Хороший парень Сергей Волков в результате подлого убийства оказался в прошлом. Наш современник попал в один из самых страшных периодов русской истории. И он теперь тоже в некоторой степени носит фамилию Волков, только на иной лад. Сергей ныне избранный и принадлежит к древнейшему степному роду. Герою надо спасти не только Русь, но и Великую Степь со многими народами от «чумы» с Востока. А ещё он кипчак, то есть половец. Задача усложняется, тем, что на его семью идёт целенаправленная охота.

В современную Россию, случайно попадает архимаг из другого мира. Сможет ли он выжить в новых для себя реалиях?... Возвращение из бессознательного состояния было скверным. Во всем теле чувствовалась сильная боль, как будто мне все кости переломали, да еще и тошнило.