Сборник - книг о попаданцах. Ну ты и попал… Ничего не знаешь, не умеешь, а тем не менее этот мир полон опасностей, диких животных и магических существ, эльфов и гномов. Шансы на возвращение призрачны, и тебе придётся научиться выживать здесь, защищая не только свою жизнь. Но ты и представить себе не можешь, чем все обернётся.

Кажется, в Империи не всё ладно. Я не выбирал свою судьбу, но теперь я знаком с Императрицей, поэтому волей не волей, но я втянут в большую политику. Как будто мне было мало своих проблем? С другой стороны, как говорят Охотники: "Сильнее враги - лучше добыча!" Представляю, какую неустойку можно стрясти с того же Короната...

Старые пушки, произведённые в начале прошлого века… Допотопная башенная батарея, несправедливо занимающая место, пригодное для строительства фешенебельного отеля… Но именно эти антикварные орудия внезапно оказываются единственным аргументом против громадного корабля, который невозможно поразить никаким современным вооружением. Топя на своём пути военные корабли США и России, объект «Наковальня» выходит на прямую наводку, чтобы обстреливать Севастополь. И шесть устаревших пушек принимают бой с неизвестно откуда взявшимся противником… И всё это — только первая ласточка, ведь происходящее выходит далеко за рамки этого одиночного сражения.

Он вынужден участвовать в смертельном реалити-шоу. Бескомпромиссная борьба за жизнь в прямом эфире. Здесь нет места жалости и состраданию, ведь чем жестче ты убьешь ближнего своего, тем больше донатов пришлют тебе зрители. Надеяться можно только на себя - ведь в конце шоу останется только один участник. Один-единственный, последний живой.

Проиграют ли боги в этот раз, или снова низвергнут, тех кого считают не достойными? Сохранится ли устоявшийся порядок? Или пришло время познать миру, настоящую тьму? Но все это произойдёт позже, а пока что у нашего Героя на носу более насущие задачи: победить в турнире, спасти принцессу, отстоять свою честь и жизнь в дуэли с вампиром... Обычные будни.

Когда ты утром выходишь из дома, кто знает, что ждет тебя за порогом? История человека из нашего мира, который попадает в магическое средневековье и пытается найти там свое место. Что ждет нашего героя? Приключения, настоящие друзья, горячие женщины, кровавые битвы и попытки сделать этот мир лучше внедряя в жизнь передовые изобретения.

Серия - переводной прозы и поэзии известных авторов XIV — XX веков, с которой начался проект «Большие книги». Тематически серия является смешанной: включает произведения разных жанров, в том числе сказки, хоррор, фантастику, монографии по исследованию древних мифов.