Разжигатели гнева с Меркурия, демоны боли с Марса, пожиратели страха с Фобоса и Деймоса, а так же обольстительницы с Венеры, давно разделили власть между кварталами и не жаждали большего. Тем не менее, в один из мимолетных для бессмертных духов дней, по улицам прошел слух: В мире людей, всемирная оккультная организация назначила большую награду за голову очередного нарушителя закона. Не за злого духа, и даже не за земного, а за жалкого полукровку.

Наш современник, попавший в прошлое, и сделавший там головокружительную карьеру, решает вернуться назад. Но оказалось, что его отчаянные пляски по бабочкам изменили все слишком сильно. Того будущего, что он помнит, уже нет. Нет целых стран и народов. Те, кто был колонизатором и входил в золотой миллиард, стал поставщиком гастарбайтеров.

Скучающий без серьезных «дел», к которым его готовила супердержава, в провинциальной воинской части майор ВДВ Станислав Сварог подсознательно жаждет битв. Старый монгольский шаман помогает ему обрести желаемое — в один прекрасный день Сварог переносится в иной мир.

Еще вчера я был гол, а сегодня сокол. Точнее, рысь. Князь Рысев, приятно познакомиться. Хотите знать, что дает мой титул? Головную боль, официальную опалу у императора, и всеобщее желание моей смерти, даже у соседской кошки. Хрен им! Умирать второй раз не по-княжески. Тем более у нас тут есть лисодевочки, сексуальные демоницы и чародейки прямо огонь, причем в прямом смысле слова. Значит, прорвемся или порвемся, тут уж как карта ляжет. Ну, понеслась...

Шедар — мир беженцев и бесчисленных шахт. Здесь добывают кристаллы, и ищут пристанище те, кому некуда больше идти. Сюда легко попасть, но сложно выбраться, особенно если на тебя объявлена охота.

Когда ты жирный настолько, что дотянуться до собственного члена – уже испытание, то оказаться в теле красавчика, на которого девчонки пачками вешаются – выглядит просто подарком небес. Не ведись. Это полная жопа! Этот родовитый мудак оставит тебе столько проблем, что запаришься разгребать. Заговор, обиженная любовница, армия злопыхателей и завистников, конкуренты, враги, чудовища, отчего-то стремящиеся во что бы то не стало тебя сожрать. А хуже всего то, что ты НИХРЕНА не знаешь об этом мире и о парне, чью тушку ты занял.

Стать попаданцем, неожиданно провалившись в неизведанный чудесный мир, это почти всегда круто. Новые приключения и новые возможности, недоступные раньше. Как здорово! Но ведь может быть и совсем наоборот.