Все мы сталкивались с потерянными письмами и исчезнувшими в почтовом Чистилище посылками, которые никогда не найдут своих адресатов. Признания в любви не будут прочитаны, а скромные подарки пропадут. Мы ничего не можем с этим поделать, кроме как проникнуть в Отдел Неприкаянных писем и услышать истории, которые нам прошепчут мастера литературы ужасов, триллера и фэнтези. Эксклюзивные рассказы лидера new weird Чайны Мьевиля, королевы интеллектуальной фантастики Джоанн Харрис, классика ужасов Рэмси Кэмпбелла, Адама Нэвилла, Майкла Маршалла Смита и других.
Впервые на русском языке!
Содержание сборника:Конрад Уильямс. Предисловие (статья, перевод В. Мисюченко), стр. 7-9
Стивен Холл. Зелёное письмо (рассказ, перевод В. Мисюченко), стр. 12-21
Майкл Маршалл Смит. Ваш черёд (рассказ, перевод В. Мисюченко), стр. 23-41
Джоанн Харрис. В память (рассказ, перевод В. Мисюченко), стр. 43-58
Элисон Мур. Заграница (рассказ, перевод В. Мисюченко), стр. 60-66
Кристофер Фаулер. Грядущие чудеса (рассказ, перевод В. Мисюченко), стр. 68-93
Пэт Кэдиган. Онкотанго (рассказ, перевод В. Мисюченко), стр. 95-118
Рэмси Кэмпбелл. Не та игра (рассказ, перевод В. Мисюченко), стр. 121-147
Клэр Дин. Ос_ров (рассказ, перевод В. Мисюченко), стр. 149-162
Эндрю Лэйн. Раскаяние покупателя (рассказ, перевод В. Мисюченко), стр. 164-195
Мюриэл Грей. Адресат выбыл (рассказ, перевод В. Мисюченко), стр. 197-216
Нина Аллан. Сбившиеся с пути (рассказ, перевод В. Мисюченко), стр. 218-257
Адам Нэвилл. Дни наших жизней (рассказ, перевод В. Мисюченко), стр. 259-279
Лиза Татл. Гостиница голодная (рассказ, перевод В. Мисюченко), стр. 281-298
Николас Ройл. Л0нд0н (рассказ, перевод В. Мисюченко), стр. 300-331
Анджела Слэттер. Как управлять переменами (рассказ, перевод В. Мисюченко), стр. 334-349
Чайна Мьевиль, Мария Дахвана Хэдли. Лега жжёт (рассказ, перевод Н. Екимовой), стр. 351-381
Кирстен Кэсчок. И мы, всегдашние зрители, повсюду (рассказ, перевод В. Мисюченко), стр. 383-397
Издательство: Эксмо
Серия: The Best Of. Фантастика, фэнтези, мистика
Год 2017
Жанр: Зарубежная фантастика, Зарубежное фэнтези, Мистика, Ужасы
Качество: Изначально электронное (ebook)
Язык: Русский
Страниц 400
